Bible21 › Přísloví › 31,14

Přísloví 31:14

— Ku­pe­cké lodi se podobá: přináší pokr­my zdale­ka.


Verš v kontexte

…13 Vlnu a len si sama nakoupí, pracovat ruka­ma je pro ni ra­dostí.
14 Ku­pe­cké lodi se podobá: přináší pokr­my zdale­ka.
15 Ráno vstává, než se rozední, celé své ro­dině jídlo připraví, také svým služebným roz­dělí úko­ly.
…

späť na Přísloví, 31

Príbuzné preklady Roháček

…14 Je ako kupec­ká loď, z ďaleka do­váža svoj chlieb.
…

Evanjelický

…14 Podobá sa ob­chod­ným lodiam, zďaleka prináša svoju po­travu.
…

Ekumenický

…14 Podobá sa lodiam kup­cov, svoj chlieb pri­váža zďaleka. (váv)
…

Bible21 ✔

…14 Ku­pe­cké lodi se podobá: přináší pokr­my zdale­ka.
…

Bible21 › Přísloví › 31,14

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček