Bible21 › Numeri › 32,4

Numeri 32:4

— země, kte­rou Hos­po­din do­byl pro iz­rael­s­kou obec, je země vhodná pro do­by­tek – a tvo­ji služebníci mají spoustu dobytka.“


Verš v kontexte

…3 „A­ta­rot, Di­bon, Jae­zer, Nim­ra, Cheš­bon, Ele­ale, Se­bam, Ne­bó a Be­on, 4 země, kte­rou Hos­po­din do­byl pro iz­rael­s­kou obec, je země vhodná pro do­by­tek – a tvo­ji služebníci mají spoustu dobytka.“ 5 Dále řek­li: „Pro­kaž nám pro­sím las­kavost, ať tato země připadne do vlastnictví nám, tvým služebníkům. Ne­voď nás přes Jordán.“…

späť na Numeri, 32

Príbuzné preklady Roháček

…4 zem to, ktorú zbil Hos­podin pred ob­cou Iz­raelovou, je zem p­ríhod­ná pre dobytok, a tvoji služob­níci majú dobytok.…

Evanjelický

…4 krajina, ktorú porazil Hos­podin pred zborom Iz­rael­cov, je krajinou na chov stád, a tvoji služob­níci majú stáda.…

Ekumenický

…4 teda krajina, ktorú Hos­podin dobyl pred zrakom po­spolitos­ti Iz­raelitov, je krajina na­ozaj vhod­ná pre stáda; a tvoji služob­níci majú stáda.…

Bible21 ✔

…4 země, kte­rou Hos­po­din do­byl pro iz­rael­s­kou obec, je země vhodná pro do­by­tek – a tvo­ji služebníci mají spoustu dobytka.“…

Bible21 › Numeri › 32,4

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček