Bible21Numeri29,7

Numeri 29:7

„­Desátého dne téhož sedmého měsíce měj­te svaté shro­máždění, kdy se bu­dete pokorně postit; ne­dě­lej­te žádnou práci.


Verš v kontexte

6 To vše (kro­mě novo­lunní zápalné obě­ti s její moučnou obětí, kro­mě stálé zápalné obě­ti s její moučnou obětí a kro­mě patřičných ú­li­teb) připraví­te pod­le přís­lušných pravi­del jako příjemnou vůni, jako oh­nivou oběť Hospodinu.“ 7 „­Desátého dne téhož sedmého měsíce měj­te svaté shro­máždění, kdy se bu­dete pokorně postit; ne­dě­lej­te žádnou práci. 8 Jako příjemně vonící zápalnou oběť při­nes­te Hos­po­di­nu jedno­ho ročního býčka, jedno­ho be­ra­na a sedm ročních beránků; hleď­te, ať jsou bez va­dy.

späť na Numeri, 29

Príbuzné preklady Roháček

7 A desiateho dňa toho sied­meho mesiaca bude vám sväté shromaždenie, a budete ponižovať svoje duše; nebudete konať nijakej práce.

Evanjelický

7 Desiaty deň toho is­tého sied­meho mesiaca budete mať sláv­nost­né zhromaždenie a budete sa kajať; nekonaj­te nijakú prácu.

Ekumenický

7 Aj desiaty deň toho sied­meho mesiaca budete mať boho­služob­né zhromaždenie a budete sa kajúc­ne pos­tiť. Nebudete konať nijakú prácu.

Bible21

7 „­Desátého dne téhož sedmého měsíce měj­te svaté shro­máždění, kdy se bu­dete pokorně postit; ne­dě­lej­te žádnou práci.

Bible21Numeri29,7

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček