Bible21 › Numeri › 25,13

Numeri 25:13

— Ta bude pro něj i pro jeho po­tom­stvo smlou­vou věčného kněžství, ne­boť hor­lil pro svého Bo­ha, a tak pro syny Iz­rae­le do­sáhl smíření.“


Verš v kontexte

…12 Pro­to mu řekni, že já sám mu da­ru­ji svou smlou­vu poko­je. 13 Ta bude pro něj i pro jeho po­tom­stvo smlou­vou věčného kněžství, ne­boť hor­lil pro svého Bo­ha, a tak pro syny Iz­rae­le do­sáhl smíření.“ 14 Onen iz­rael­ský muž, který byl za­bit spo­lu s Mi­diánkou, se jmenoval Zi­mri, syn Salův. Byl to vůd­ce svého ot­cov­ského rodu z poko­lení Ši­me­o­nova.…

späť na Numeri, 25

Príbuzné preklady Roháček

…13 A bude mať on i jeho semeno po ňom sm­luvu večného kňazs­tva, pre­tože hor­lil za svoj­ho Boha a pri­kryl h­riech na synoch Iz­raelových.…

Evanjelický

…13 a bude pre neho i pre jeho po­tom­stvo zmluvou večného kňazs­tva, pre­tože hor­lil za svoj­ho Boha a zís­kal Iz­rael­com zmierenie.…

Ekumenický

…13 Podľa tej­to zmluvy bude jemu a jeho po­tom­stvu trvalo pat­riť kňazs­tvo a bude teda vy­konávať ob­rad zmierenia za Iz­raelitov.…

Bible21 ✔

…13 Ta bude pro něj i pro jeho po­tom­stvo smlou­vou věčného kněžství, ne­boť hor­lil pro svého Bo­ha, a tak pro syny Iz­rae­le do­sáhl smíření.“…

Bible21 › Numeri › 25,13

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček