Bible21 › Numeri › 16,17

Numeri 16:17

— Každý vez­mě­te svou ka­di­delnici, dej­te do ní ka­di­dlo a každý při­nes­te svou ka­di­delnici před Hos­po­di­na – dvě stě pa­desát ka­di­delnic. Také ty a Áron při­nes­te svou kadidelnici.“


Verš v kontexte

…16 Po­tom Mo­jžíš ře­kl Ko­rachovi: „­Ty a ce­lá tvo­je tlu­pa buď­te zít­ra před Hos­po­di­nem – ty s nimi a také Áron. 17 Každý vez­mě­te svou ka­di­delnici, dej­te do ní ka­di­dlo a každý při­nes­te svou ka­di­delnici před Hos­po­di­na – dvě stě pa­desát ka­di­delnic. Také ty a Áron při­nes­te svou kadidelnici.“ 18 Každý tedy vzal svou ka­di­delnici, dali do nich řeřavé uhlí, na ně po­loži­li ka­di­dlo a po­stavi­li se ke vcho­du do Stanu setkávání k Mo­jžíšovi a Áro­novi.…

späť na Numeri, 16

Príbuzné preklady Roháček

…17 A vez­mite každý svoje kadid­lo, daj­te na ne kadiva a donesiete pred Hos­podina každý svoje kadid­lo, dve­sto päťdesiat kadidiel, aj ty aj Áron, každý svoje kadid­lo.…

Evanjelický

…17 Vez­mite si každý svoje misy na uhlíky, daj­te na ne kadid­lo a pred­ložte pred Hos­podina každý svoju misu na uhlíky - teda dve­stopäťdesiat mís na uhlíky - i ty, i Áron, každý svoju misu na uhlíky.…

Ekumenický

…17 Každý z vás si vez­me svoju kadidel­nicu, dá do nej kadid­lo a prinesie ju pred Hos­podina; bude to spolu dve­stopäťdesiat kadidel­níc. Aj ty a Áron si vez­mete svoju kadidel­nicu.…

Bible21 ✔

…17 Každý vez­mě­te svou ka­di­delnici, dej­te do ní ka­di­dlo a každý při­nes­te svou ka­di­delnici před Hos­po­di­na – dvě stě pa­desát ka­di­delnic. Také ty a Áron při­nes­te svou kadidelnici.“…

Bible21 › Numeri › 16,17

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček