Bible21 › Numeri › 14,38

Numeri 14:38

— Z těch, kdo šli pro­zkou­mat zem, zůstal naživu jen Káleb, syn Jefunův, a Jo­zue, syn Nunův.


Verš v kontexte

…37 me­zi­tím zemře­li. Všech­ny, kdo o té zemi roz­nes­li hanebnou po­mlu­vu, za­sáh­la před Hos­po­di­nem náhlá rá­na. 38 Z těch, kdo šli pro­zkou­mat zem, zůstal naživu jen Káleb, syn Jefunův, a Jo­zue, syn Nunův. 39 Jakmi­le Mo­jžíš všech­na ta slova vy­ří­dil synům Iz­rae­le, lid se dal do ve­likého nářku.…

späť na Numeri, 14

Príbuzné preklady Roháček

…38 Ale Jozua, syn Núnov, a Kálef, syn Jefun­neho, žili zpomedzi tých mužov, z­pomedzi tých, ktorí chodili, aby pre­zkúmali zem.…

Evanjelický

…38 Avšak Józua, syn Núnov, a Káléb, syn Jefun­neho, zo­stali nažive spomedzi mužov, ktorí od­išli pre­skúmať krajinu.…

Ekumenický

…38 Spomedzi tých, čo išli pre­skúmať krajinu, zo­stali nažive len Jozua, syn Núna, a Káleb, syn Jefun­nea.…

Bible21 ✔

…38 Z těch, kdo šli pro­zkou­mat zem, zůstal naživu jen Káleb, syn Jefunův, a Jo­zue, syn Nunův.…

Bible21 › Numeri › 14,38

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček