…25 A hle, jeden znalec Zákona vstal a chtěl ho vyzkoušet: „Mistře, co mám dělat, abych se stal dědicem věčného života?“ 26 Ježíš mu řekl: „Co je psáno v Zákoně? Jak to tam čteš?“ 27 Odpověděl: „ ‚Miluj Hospodina, svého Boha, celým svým srdcem, celou svou duší, ze vší své síly a celou svou myslí,‘ a ‚Miluj svého bližního jako sám sebe.‘“…
…26 A on mu povedal: Čo je napísané v zákone? Jako čítaš?…
Evanjelický…26 Odpovedal mu: Čo je napísané v zákone? Čo tam čítaš?…
Ekumenický…26 Ježiš sa ho opýtal: A čo je napísané v zákone? Ako tam čítaš?…
Bible21 ✔…26 Ježíš mu řekl: „Co je psáno v Zákoně? Jak to tam čteš?“…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček