Bible21 › Leviticus › 17,7

Leviticus 17:7

— Ne­bu­dou již tedy za­bíjet své obě­ti běsům, za ni­miž cho­di­li smilnit. Toto bude věčné us­tano­vení pro všech­na vaše poko­lení.


Verš v kontexte

…6 Kněz pokropí krví obě­ti Hos­po­dinův ol­tář u vcho­du do Stanu setkávání a tuk ne­chá dý­mat na ol­táři jako příjemnou vůni Hos­po­di­nu. 7 Ne­bu­dou již tedy za­bíjet své obě­ti běsům, za ni­miž cho­di­li smilnit. Toto bude věčné us­tano­vení pro všech­na vaše poko­lení. 8 Dále jim řekneš: Kdoko­li z domu Iz­rae­le nebo z přis­těhoval­ců, kteří ži­jí u vás, by obětoval zápal nebo ji­nou oběť,…

späť na Leviticus, 17

Príbuzné preklady Roháček

…7 A nebudú viacej obetovať svojich bit­ných obetí capom-démonom, za ktorými smil­nia. To im bude večným ustanovením po ich po­koleniach.…

Evanjelický

…7 Nech ne­prinášajú viac svoje obete mod­lám podob­ným ko­zlom, ktorých smil­ne na­sledujú. Toto nech im je večným ustanovením z po­kolenia na po­kolenie.…

Ekumenický

…7 Už nebudú prinášať obety besom, ktorých smil­ne na­sledovali. Toto bude pre nich a pre ich po­kolenia trvalo plat­né ustanovenie.…

Bible21 ✔

…7 Ne­bu­dou již tedy za­bíjet své obě­ti běsům, za ni­miž cho­di­li smilnit. Toto bude věčné us­tano­vení pro všech­na vaše poko­lení.…

Bible21 › Leviticus › 17,7

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček