…11 Zepředu Aramejci, zezadu Filištíniplnými ústy Izrael hltali. Tím vším ale jeho hněv stále nekončí, jeho ruka se ještě chystá udeřit! 12 Lid se však nevrátil k tomu, kdo jej ranil, Hospodina zástupů hledat nechtěli. 13 Proto Hospodin Izraeli odťal hlavu i ocas, palmový kmen i rákos v jednom dni.…
…12 Sýrov odpredu a Filištínov odzadu, a budú žrať Izraela celými ústami, ale ani pri tom pri všetkom neodvráti sa jeho hnev, ale ešte vždy bude jeho ruka vystretá.…
Evanjelický…12 Ale ľud sa neobrátil k Tomu, kto ho bije, a Hospodina mocností nehľadá.…
Ekumenický…12 Ľud sa však neobrátil k tomu, čo ho bil, nehľadali Hospodina zástupov.…
Bible21 ✔…12 Lid se však nevrátil k tomu, kdo jej ranil, Hospodina zástupů hledat nechtěli.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček