…13 Zapomínáš na Hospodina, svého Tvůrce, na Toho, jenž nebe rozestřela položil základy země. Denně žiješ v stálé hrůzepřed hněvem utiskovatele, který se chystá k záhubě. Ale hněv utiskovatele – kde je? 14 Zajatec bude brzy propuštěn;v té jámě totiž neumře, chléb mu už scházet nebude. 15 Já jsem Hospodin, tvůj Bůh, jenž vzdouvá moře, až jeho vlny řvou – mám jméno Hospodin zástupů.…
…14 Zohnutý zajatý bude rýchle rozpútaný a nezomrie súc hodený do jamy ani nebude mať nedostatku svojho chleba.…
Evanjelický…14 Sputnaný sa čoskoro uvoľní, nepadne mŕtvy do jamy a nebude mu chýbať chlieb.…
Ekumenický…14 Spútaný sa náhle oslobodí, nezomrie v jame a nebude mu chýbať chlieb.…
Bible21 ✔…14 Zajatec bude brzy propuštěn;v té jámě totiž neumře, chléb mu už scházet nebude.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček