…26 Osvěž mi paměť, ať se spolu soudíme, pověz, čím bys mohl být ospravedlněn. 27 Už tvůj prapředek se prohřešil, tvoji mluvčí mě zradili. 28 Proto jsem potupil hodnostáře svatyně, vydal jsem Jákoba klatběa Izraele potupě.
…28 preto znesvätím kniežatá svätyne a dám Jakoba do kliatby a Izraela vydám, aby sa mu rúhali.…
Evanjelický…28 Preto som znesvätil kniežatá svojej svätyne, Jákoba som podrobil kliatbe a Izrael pohaneniu.…
Ekumenický…28 Znesvätil som tvoje sväté kniežatá, do kliatby som dal Jákoba a Izrael na potupu.…
Bible21 ✔…28 Proto jsem potupil hodnostáře svatyně, vydal jsem Jákoba klatběa Izraele potupě.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček