25,10

Genesis 25:10

— na poli, jež Abraham koupil od Chetejců. Tam je pochován Abraham i jeho žena Sára.

Verš v kontexte

…9 Izák a Izmael, jeho synové, ho pochovali v jeskyni Makpela, která leží naproti Mamre na poli Efrona Chetejského, syna Cocharova, 10 na poli, jež Abraham koupil od Chetejců. Tam je pochován Abraham i jeho žena Sára. 11 Po Abrahamově smrti Bůh požehnal jeho synu Izákovi a Izák bydlel u Studnice Živého, který mne vidí.…

späť na Genesis, 25

Príbuzné preklady Roháček

…10 Na tom istom poli, ktoré kúpil Abrahám od synov Hetových; tam bol pochovaný Abrahám i Sára, jeho žena.…

Evanjelický

…10 na poli, ktoré Abrahám kúpil od Chetejcov. Tam pochovali Abraháma a jeho ženu Sáru.…

Ekumenický

…10 Ten pozemok kúpil Abrahám od Chetitov. Tam bol pochovaný Abrahám i jeho žena Sára.…

Bible21 ✔

…10 na poli, jež Abraham koupil od Chetejců. Tam je pochován Abraham i jeho žena Sára.…

Bible21 › Genesis › 25,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Bible21 › Genesis › 25,10

Genesis 25:10

— na po­li, jež Abraham kou­pil od Chetej­ců. Tam je po­chován Abraham i jeho že­na Sá­ra.

— na poli, jež Abraham koupil od Chetejců. Tam je pochován Abraham i jeho žena Sára.