Bible21 › Genesis › 20,17

Genesis 20:17

— Abraham se pak mod­lil k Bohu a Bůh uz­dravil Abi­me­le­cha i jeho ženu a jeho děvečky, aby moh­ly ro­dit dě­ti.


Verš v kontexte

…16 Sáře pak ře­kl: „Hle, dal jsem tvé­mu brat­ru tisíc še­ke­lů stříb­ra; to ti bude za­dostiučiněním pře­de vše­mi, kdo jsou s te­bou. Tím vším bu­deš ospravedlněna.“ 17 Abraham se pak mod­lil k Bohu a Bůh uz­dravil Abi­me­le­cha i jeho ženu a jeho děvečky, aby moh­ly ro­dit dě­ti. 18 Hos­po­din to­tiž kvů­li Abraha­mově manžel­ce Sáře pevně za­vřel každé lůno v Abi­me­le­chově do­mě.

späť na Genesis, 20

Príbuzné preklady Roháček

…17 A Ab­rahám sa mod­lil k Bohu, a Bôh uzdravil Abimelecha i jeho ženu i jeho diev­ky, a rodily.…

Evanjelický

…17 Po­tom sa Ab­rahám mod­lil k Bohu; Boh uzdravil Abímelecha, jeho ženu i jeho slúžky, takže moh­li rodiť.…

Ekumenický

…17 Ab­rahám sa mod­lil k Bohu; Boh uzdravil Abímelecha, jeho ženu i slúžky, takže moh­li rodiť.…

Bible21 ✔

…17 Abraham se pak mod­lil k Bohu a Bůh uz­dravil Abi­me­le­cha i jeho ženu a jeho děvečky, aby moh­ly ro­dit dě­ti.…

Bible21 › Genesis › 20,17

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček