Bible21 › Genesis › 2,10

Genesis 2:10

— Z Edenu vy­cháze­la ře­ka, aby za­vlažova­la za­hra­du, a od­tud se roz­dělova­la do čtyř hlavních toků.


Verš v kontexte

…9 Hos­po­din Bůh ne­chal ze země vy­růst vše­li­jaké stro­my lá­kavé na po­hled a dob­ré k jídlu, včetně stro­mu živo­ta upro­střed za­hra­dy a stro­mu po­znání dob­ra i zla. 10 Z Edenu vy­cháze­la ře­ka, aby za­vlažova­la za­hra­du, a od­tud se roz­dělova­la do čtyř hlavních toků. 11 První se jmenuje Píšon. Ob­téká ce­lou zemi Chavílu, kde je zla­to,…

späť na Genesis, 2

Príbuzné preklady Roháček

…10 A rieka vy­chádzala z Édena, aby zvlažovala za­hradu, raj, a od­tiaľ sa delila a bola vo štyri hlav­né rieky.…

Evanjelický

…10 Z Édenu vy­tekala rieka, aby za­vlažovala záh­radu, a od­tiaľ sa roz­deľovala na štyri ramená.…

Ekumenický

…10 Hos­podin Boh dal vy­rásť zo zeme stromom všet­kých druhov, na po­hľad lákavým a na jedenie chut­ným. Upro­stred raja dal vy­rásť stromu života a stromu po­znania dob­ra a zla.…

Bible21 ✔

…10 Z Edenu vy­cháze­la ře­ka, aby za­vlažova­la za­hra­du, a od­tud se roz­dělova­la do čtyř hlavních toků.…

Bible21 › Genesis › 2,10

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček