Bible21Deuteronomium1,46

Deuteronomium 1:46

Pro­to jste mu­se­li tak dlouho zůstat v Ká­deši.


Verš v kontexte

44 Emo­rej­ci, kteří v těch horách byd­le­li, vy­táh­li pro­ti vám, hna­li se za vá­mi jako vosy a roz­práši­li vás po Seí­ru až k Chor­mě. 45 Když jste se pak vrá­ti­li, naříka­li jste před Hos­po­di­nem, ale Hos­po­din vás ne­vy­s­lyšel, ne­po­přál vám slu­chu. 46 Pro­to jste mu­se­li tak dlouho zůstat v Ká­deši.

späť na Deuteronomium, 1

Príbuzné preklady Roháček

46 A tak ste bývali v Kádeši mnoho dní, toľko, koľko ste bývali.

Evanjelický

46 Pre­to ste zo­stali v Kádeši práve tak dl­ho, ako ste tam bývali.

Ekumenický

46 Práve pre­to ste museli zo­stať v Kádeši tak dl­ho, ako dlho ste tam bývali.

Bible21

46 Pro­to jste mu­se­li tak dlouho zůstat v Ká­deši.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček