…10 Přijde-li příbuzný, aby vynesl a spálil jejich ostatky, a najde někoho, kdo se tam v koutku skryl, zeptá se: „Je s tebou ještě někdo?“ „Nikdo,“ hlesne on. A tehdy řekne: „Tiše! Ať ani nezmíníme Hospodinovo jméno!“ 11 Hle, Hospodin dává rozkazy – rozbije veliký dům na kusya malý domek na třísky! 12 Dokážou koně běžet po skále? Dá se snad s voly orat moře? Vy jste však dokázali obrátit právo v jeda ovoce spravedlnosti v pelyněk –…
…11 Lebo hľa, Hospodin prikáže, a nepriateľ zbije veľký dom a obráti ho na rumy a malý dom na trhliny.…
Evanjelický…11 Lebo, hľa, Hospodin prikazuje. On rozbije veľký dom na ruiny a malý dom na trosky.…
Ekumenický…11 Lebo hľa, Hospodin prikazuje a rozbije veľký dom na rozvaliny a malý dom na trosky.…
Bible21 ✔…11 Hle, Hospodin dává rozkazy – rozbije veliký dům na kusya malý domek na třísky!…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček