30,25

1. Samuel 30:25

— A tak to od toho dne až dodnes v Izraeli platí jako závazné ustanovení.

Verš v kontexte

…24 Kdo by s tou vaší řečí souhlasil? Podíl toho, kdo zůstal u zásob, bude stejný jako podíl toho, kdo šel do bitvy. Všichni se rozdělíme.“ 25 A tak to od toho dne až dodnes v Izraeli platí jako závazné ustanovení. 26 Když se David vrátil do Ciklagu, poslal něco z té kořisti judským stařešinům, svým přátelům. Vzkázal jim: „Zde je dar pro vás z kořisti od Hospodinových nepřátel.“…

späť na 1. Samuel, 30

Príbuzné preklady Roháček

…25 A tak to bývalo od toho dňa i potom, a učinil to zákonom a obyčajou Izraelovi až do tohoto dňa.…

Evanjelický

…25 Tak to bývalo od toho dňa i naďalej a urobil z toho zákon a obyčaj v Izraeli až dodnes.…

Ekumenický

…25 To platilo odvtedy i ďalej a ustanovil to za právoplatný poriadok, platný v Izraeli dodnes.…

Bible21 ✔

…25 A tak to od toho dne až dodnes v Izraeli platí jako závazné ustanovení.…

Bible21 › 1. Samuel › 30,25

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček

Bible21 › 1. Samuel › 30,25

1. Samuel 30:25

— A tak to od toho dne až dodnes v Iz­rae­li platí jako závazné us­tano­vení.

— A tak to od toho dne až dodnes v Izraeli platí jako závazné ustanovení.