Bible21 › 1. Samuel › 18,13

1. Samuel 18:13

— Aby se ho zbavil, jmenoval ho ve­li­te­lem nad tisíci, takže táhl v če­le voj­s­ka do boje i zpět.


Verš v kontexte

…12 Saul se Davi­da za­čal bát, pro­tože s ním byl Hos­po­din, kdežto od Sau­la se od­vrá­til. 13 Aby se ho zbavil, jmenoval ho ve­li­te­lem nad tisíci, takže táhl v če­le voj­s­ka do boje i zpět. 14 David si ale na všech taženích vedl úspěšně a Hos­po­din byl s ním.…

späť na 1. Samuel, 18

Príbuzné preklady Roháček

…13 Pre­to ho od­stránil Saul od seba a ustanovil si ho za veliteľa tisíca, a vy­chádzal a vchádzal pred ľudom.…

Evanjelický

…13 Pre­to ho Saul od­stránil od seba a ustanovil ho za tisíc­nika. I vy­chádzal a vchádzal na čele ľudu.…

Ekumenický

…13 Pre­to ho Saul od­stránil zo svoj­ho kruhu a ustanovil ho za tisíc­nika. Vy­chádzal teda a vracal sa na čele ľudu.…

Bible21 ✔

…13 Aby se ho zbavil, jmenoval ho ve­li­te­lem nad tisíci, takže táhl v če­le voj­s­ka do boje i zpět.…

Bible21 › 1. Samuel › 18,13

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček