Bible211. Samuel17,56

1. Samuel 17:56

„Vyptej se na toho mladíka, čí je syn,“ po­ručil král.


Verš v kontexte

55 Když Saul vi­děl Davi­da, jak jde na Fi­liští­na, ze­ptal se svého vo­jevůd­ce Abne­ra: „Čí syn je ten chlapec, Abnere?“ „Jakože jsi živ, krá­li, nevím,“ od­po­věděl Abner. 56 „Vyptej se na toho mladíka, čí je syn,“ po­ručil král. 57 Jakmi­le se David po za­bi­tí toho Fi­liští­na vrá­til, Abner ho vzal a přive­dl před Sau­la. Hlavu Fi­liští­na ještě držel v ru­ce.

späť na 1. Samuel, 17

Príbuzné preklady Roháček

56 A kráľ po­vedal: Spýtaj sa ty, čí je to šuhaj.

Evanjelický

56 Kráľ po­vedal: Opýtaj sa, čí je ten mladík!

Ekumenický

56 Kráľ po­vedal: Zis­ti, kto je jeho otec.

Bible21

56 „Vyptej se na toho mladíka, čí je syn,“ po­ručil král.

Překlad „Bible21Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček