…3 a přeneseme k nám Truhlu našeho Boha – vždyť jsme ji za Saulových dnů nevyhledávali.“ 4 Celé shromáždění s tím souhlasilo, všechen lid to schvaloval. 5 David tedy shromáždil celý Izrael od egyptské řeky Šichor až k Lebo-chamátu, aby přinesli Boží truhlu z Kiriat-jearimu.…
…4 Na to rieklo celé shromaždenie, že treba učiniť tak. Lebo ľúbila sa vec všetkému ľudu.…
Evanjelický…4 Celé zhromaždenie vyhlásilo, že treba tak urobiť, lebo celému ľudu sa návrh páčil.…
Ekumenický…4 Celé zhromaždenie s tým súhlasilo, lebo ten návrh všetok ľud pokladal za správny.…
Bible21 ✔…4 Celé shromáždění s tím souhlasilo, všechen lid to schvaloval.…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček