…2 a před celým izraelským shromážděním pak prohlásil: „Jestliže to schvalujete a chce-li to Hospodin, náš Bůh, vzkažme našim ostatním bratrům po celé izraelské zemi včetně kněží a levitů v jejich městech a předměstích, ať se k nám přidají, 3 a přeneseme k nám Truhlu našeho Boha – vždyť jsme ji za Saulových dnů nevyhledávali.“ 4 Celé shromáždění s tím souhlasilo, všechen lid to schvaloval.…
…3 A dopravíme truhlu svojho Boha k sebe, lebo sme jej nehľadali vo dňoch Saulových.…
Evanjelický…3 Prenesieme k nám truhlu nášho Boha, lebo za Saulových čias sme ju zanedbali.…
Ekumenický…3 Prenesieme k nám archu nášho Boha, lebo za Saulových čias sme o ňu nejavili záujem.…
Bible21 ✔…3 a přeneseme k nám Truhlu našeho Boha – vždyť jsme ji za Saulových dnů nevyhledávali.“…
Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady
Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček