…40 A tedy budeš ostríhať jeho ustanovenia a jeho prikázania, ktoré ti ja dnes prikazujem, aby bolo dobre tebe i tvojim synom po tebe, a aby si dlho žil na zemi, ktorú ti dáva Hospodin, tvoj Bôh, a tedy ich budeš ostríhať po všetky dni. 41 Vtedy oddelil Mojžiš tri mestá za Jordánom, na východe slnka, 42 aby sa ta utiekol vrah, ktorý by zabil svojho blížneho znenazdania a ktorý ho predtým nemal v nenávisti, a tedy sa utečie do niektorého z tých miest a bude žiť,…
…41 Vtedy oddelil Mojžiš tri mestá za Jordánom, na východe slnka,…
Evanjelický…41 Vtedy oddelil Mojžiš tri mestá za Jordánom smerom k východu slnka,…
Ekumenický…41 Vtedy Mojžiš oddelil tri mestá za Jordánom na východe,…
Bible21…41 Mojžíš pak určil tři města na východní straně Jordánu,…
Preklad „Roháček“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček