…13 Toto svedectvo je pravdivé. Preto ich prísne karhaj, aby ozdraveli vo viere. 14 Nech sa nepridŕžajú židovských bájí a prikázaní ľudí, ktorí sa odvrátili od pravdy. 15 Čistým je všetko čisté. Ale poškvrneným a neveriacim nič nie je čisté, naopak, poškvrnený je aj ich rozum, aj svedomie.…
…14 a nedbali na židovské bájky a na prikázania ľudí, ktorí sa odvracajú od pravdy.…
Evanjelický…14 a nepridržiavali sa židovských bájok a príkazov ľudí odvrátených od pravdy.…
Ekumenický ✔…14 Nech sa nepridŕžajú židovských bájí a prikázaní ľudí, ktorí sa odvrátili od pravdy.…
Bible21…14 a nezabývají se židovskými bájemi a příkazy lidí, kteří se odvracejí od pravdy.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček