…40 Kto z tej zdochliny niečo zje, musí si oprať šaty a do večera bude nečistý. Aj ten, kto by zdochlinu takého zvieraťa zdvihol, musí si oprať šaty a do večera bude nečistý. 41 Všetko, čo sa hmýri po zemi, je ohavnosťou, nesmie sa jesť. 42 Nič z toho, čo sa plazí po zemi, ani z toho, čo chodí po štyroch, ani to, čo má viac nôh, teda všetko, čo sa hmýri po zemi, nesmiete jesť, lebo je to ohavnosť.…
…41 A každý plaz, ktorý sa plazí po zemi, ošklivým vám bude; nebude sa jesť.…
Evanjelický…41 Všetky drobné zvieratá, ktoré sa hemžia na zemi, sú ošklivosťou; nesmú sa jesť.…
Ekumenický ✔…41 Všetko, čo sa hmýri po zemi, je ohavnosťou, nesmie sa jesť.…
Bible21…41 Veškerá havěť hemžící se po zemi pro vás bude ohavností, nejezte ji.…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček