…17 určite ťa požehnám a rozmnožím tvoje potomstvo ako hviezdy na nebi a ako piesok na morskom brehu; tvoje potomstvo sa zmocní brány svojich nepriateľov. 18 Pretože si poslúchol môj hlas, v tvojom potomstve budú požehnané všetky národy zeme. 19 Potom sa Abrahám vrátil k svojim sluhom a všetci spolu sa pobrali do Beér-Šeby, kde Abrahám býval.…
…18 a v tvojom semene budú požehnané všetky národy zeme, pretože si poslúchol na môj hlas.…
Evanjelický…18 A v tvojom potomstve požehnané budú všetky národy zeme, pretože si poslúchol môj hlas.…
Ekumenický ✔…18 Pretože si poslúchol môj hlas, v tvojom potomstve budú požehnané všetky národy zeme.…
Bible21…18 a ve tvém semeni dojdou požehnání všechny národy země, protože jsi uposlechl můj hlas.“…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček