…7 Keď sa obzrel, uvidel ma a zavolal ma. Ozval som sa: Tu som. 8 Spýtal sa ma: Kto si? Odvetil som: Som Amálek. 9 Prikázal mi: Poď ku mne a doraz ma; zvíjam sa v kŕčoch, no ešte žijem.…
…8 A riekol mi: Kto si ty? A ja som mu povedal: Som Amalechita.…
Evanjelický…8 I povedal mi: Kto si? Odpovedal som mu: Som Amálékovec.…
Ekumenický ✔…8 Spýtal sa ma: Kto si? Odvetil som: Som Amálek.…
Bible21…8 a on se mě zeptal: ‚Kdo jsi?‘ Odpověděl jsem: ‚Amalekovec‘…
Preklad „Ekumenický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Slovenský ekumenický preklad
© 2008 Slovenská biblická spoločnosť
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček