Bible21 › Leviticus › 19,29

Leviticus 19:29

— Ne­smíš zne­svě­tit svou dce­ru tím, že bys ji ne­chal smilnit – země by ji­nak pro­padla smil­stvu a na­plni­la se zvrh­lostí!


Verš v kontexte

…28 Ne­dě­lej­te si na těle smu­teční jizvy ani žádné tetování. Já jsem Hos­po­din. 29 Ne­smíš zne­svě­tit svou dce­ru tím, že bys ji ne­chal smilnit – země by ji­nak pro­padla smil­stvu a na­plni­la se zvrh­lostí! 30 Za­chovávej­te mé so­bo­ty a mou sva­ty­ni měj­te v úctě. Já jsem Hos­po­din.…

späť na Leviticus, 19

Príbuzné preklady Roháček

…29 Ne­poškvr­níš svojej dcéry tým, že by si ju od­dal smils­tvu, aby ne­smil­nila zem a bola by zem pl­ná mrz­kos­ti.…

Evanjelický

…29 Ne­znes­väcuj si dcéru tým, že ju vy­dáš na smils­tvo; nech sa krajina ne­od­dáva smils­tvu a ne­na­pl­ní nehaneb­nosťou.…

Ekumenický

…29 Ne­zne­uc­ti si dcéru tým, že ju navedieš na smils­tvo, aby sa krajina ne­od­dávala smils­tvu a ne­na­pl­nila sa nehaneb­nosťou.…

Bible21 ✔

…29 Ne­smíš zne­svě­tit svou dce­ru tím, že bys ji ne­chal smilnit – země by ji­nak pro­padla smil­stvu a na­plni­la se zvrh­lostí!…

Bible21 › Leviticus › 19,29

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček