Bible21 › Leviticus › 1,9

Leviticus 1:9

— Vni­třnosti a nohy se však mu­sí omýt vodou. Kněz to vše ne­chá dý­mat na ol­táři jako zápalnou oběť, jako oh­nivou oběť příjemně vonící Hos­po­di­nu.


Verš v kontexte

…8 Na ně pak roz­loží ty díly i s hlavou a tu­kem. 9 Vni­třnosti a nohy se však mu­sí omýt vodou. Kněz to vše ne­chá dý­mat na ol­táři jako zápalnou oběť, jako oh­nivou oběť příjemně vonící Hos­po­di­nu. 10 Přináší-li da­rem zápalnou oběť z bravu – z ov­cí nebo koz – ať přive­de sam­ce bez vady…

späť na Leviticus, 1

Príbuzné preklady Roháček

…9 A jeho vnútor­nos­ti a jeho nohy umyje vodou, a kňaz kadiac bude páliť to všet­ko na ol­tári. To je zápalná obeť, ohňová obeť upokojujúcej vône Hos­podinovi.…

Evanjelický

…9 Vnútor­nos­ti a nohy však nech umyje vodou a kňaz to všet­ko spáli na ol­tári ako spaľovanú obeť, ohňovú obeť príjem­nej vône Hos­podinovi.…

Ekumenický

…9 Vnútor­nos­ti a nohy kňaz umyje vo vode a všet­ko spáli na ol­tári ako spaľovanú obetu, ohňovú obetu príjem­nej vône Hos­podinovi.…

Bible21 ✔

…9 Vni­třnosti a nohy se však mu­sí omýt vodou. Kněz to vše ne­chá dý­mat na ol­táři jako zápalnou oběť, jako oh­nivou oběť příjemně vonící Hos­po­di­nu.…

Bible21 › Leviticus › 1,9

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček