Bible21 › Leviticus › 1,5

Leviticus 1:5

— Po­tom to do­bytče za­bi­je před Hos­po­di­nem. Kněží, synové Áro­novi, při­ne­sou jeho krev jako oběť a tou krví pokropí ze všech stran ol­tář, který je u vcho­du do Stanu setkávání.


Verš v kontexte

…4 Vloží ruku na hlavu zápalné obě­ti a ta bude při­ja­ta jako jeho smírčí výkupné. 5 Po­tom to do­bytče za­bi­je před Hos­po­di­nem. Kněží, synové Áro­novi, při­ne­sou jeho krev jako oběť a tou krví pokropí ze všech stran ol­tář, který je u vcho­du do Stanu setkávání. 6 Po­tom ať zápalnou oběť stáh­ne z kůže a roz­seká ji na díly.…

späť na Leviticus, 1

Príbuzné preklady Roháček

…5 a za­bije jun­ca, z hoviad, pred Hos­podinom, a synovia Áronovi, kňazi, budú obetovať krv a budú kropiť kr­vou dookola na ol­tár, ktorý je pri dveriach stánu shromaždenia,…

Evanjelický

…5 Po­tom za­bije dobytča pred Hos­podinom a kňazi, Áronovi synovia, nech obetujú krv; do­okola kr­vou po­kropia ol­tár, ktorý je pri vchode do svätos­tán­ku.…

Ekumenický

…5 Po­tom pred Hos­podinom za­bije dobytča a Áronovi synovia, kňazi, prinesú krv; kr­vou do­okola po­kropia ol­tár, ktorý je pri vchode stanu stretávania.…

Bible21 ✔

…5 Po­tom to do­bytče za­bi­je před Hos­po­di­nem. Kněží, synové Áro­novi, při­ne­sou jeho krev jako oběť a tou krví pokropí ze všech stran ol­tář, který je u vcho­du do Stanu setkávání.…

Bible21 › Leviticus › 1,5

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček