Bible21 › 1. Samuel › 1,27

1. Samuel 1:27

— Za toto dítě jsem se teh­dy mod­li­la a Hos­po­din mi dal, o co jsem ho úpěn­livě pro­si­la.


Verš v kontexte

…26 „Můj pane,“ řek­la Ha­na, „po­s­lyš pro­sím. Ja­kože jsi, můj pane, živ, já jsem ta že­na, která tu po­blíž tebe stá­la a mod­li­la se k Hos­po­di­nu. 27 Za toto dítě jsem se teh­dy mod­li­la a Hos­po­din mi dal, o co jsem ho úpěn­livě pro­si­la. 28 Teď ho tedy ode­vzdávám Hos­po­di­nu, aby mu patřil po ce­lý svůj život.“ A poklo­ni­li se tam Hos­po­di­nu.

späť na 1. Samuel, 1

Príbuzné preklady Roháček

…27 Za tohoto chlap­ca som sa mod­lila, a Hos­podin mi dal to, čo som si prosila od neho.…

Evanjelický

…27 Za toh­to chlap­ca som prosila, a Hos­podin mi dal to, čo som prosila od Neho.…

Ekumenický

…27 Za toh­to chlap­ca som prosila a Hos­podin spl­nil moju pros­bu, ktorú som mu pred­ložila.…

Bible21 ✔

…27 Za toto dítě jsem se teh­dy mod­li­la a Hos­po­din mi dal, o co jsem ho úpěn­livě pro­si­la.…

Bible21 › 1. Samuel › 1,27

Překlad „Bible21“ — Klikněte pro další prěklady

Bible, překlad 21. století © 2009 BIBLION, o.s.
Použité s láskavým zvolením vydavateľa. Všetky práva vyhradené.

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček